حساب المعدل الفصلي 3 ثانوي — لغات أجنبية

معاملات شعبة لغات أجنبية معبّأة (المجموع 28). اترك فارغة المواد التي لم تصل علامتها لتعرف كم يلزمك فيها.

✓ ONEC · 2026-10-20

1 أدخل علاماتك

المادةالمعاملالعلامة /20
5
5
5
4
2
2
2
2
1
2

كم يلزمك في المواد المتبقية؟

اترك فارغة أعلاه المواد التي لم تصل علامتها، واختر هدفك.

طريقة الحساب

المعدل الفصلي = Σ ( العلامة × المعامل ) ÷ Σ المعامل

مثال: الكشف التجريبي في شعبة لغات أجنبية → المعدل الفصلي 12.45 (قريب من الجيد)

حساب معدل البكالوريا — شعبة لغات أجنبية بالمعاملات نفسها ←

توزيع المعاملات في كشف اللغات الأجنبية

المجموع 28: العربية والفرنسية والإنجليزية 5 لكل منها، واللغة الأجنبية الثالثة 4، ثم التاريخ والجغرافيا والرياضيات والعلوم الإسلامية والفلسفة بمعامل 2، والتربية البدنية 1.

نقطة في أي من اللغات الثلاث الأولى ترفع المعدل 0.18، وفي اللغة الثالثة 0.14، وفي المواد ذات المعامل 2 قرابة 0.07.

لغات أجنبية — المجموع 28، أو 30 مع الأمازيغية
المادةالمعاملالحصةأثر نقطة
اللغة العربية وآدابها517.9٪+0.18
اللغة الفرنسية517.9٪+0.18
اللغة الإنجليزية517.9٪+0.18
اللغة الأجنبية الثالثة (ألمانية/إسبانية)414.3٪+0.14
التاريخ والجغرافيا27.1٪+0.07
الرياضيات27.1٪+0.07
العلوم الإسلامية27.1٪+0.07
الفلسفة27.1٪+0.07
التربية البدنية13.6٪+0.04
اللغة الأمازيغية (اختيارية)2——

أربع لغات تحمل ثلثي كشف اللغات الأجنبية

في شعبة اللغات الأجنبية تحمل العربية والفرنسية والإنجليزية المعامل 5 لكل منها، وتضاف إليها اللغة الأجنبية الثالثة (الألمانية أو الإسبانية) بمعامل 4. أربع لغات مجموع معاملاتها 19 من 28، أي 67.9٪ من المعدل الفصلي.

هذا يعني أن تساوي المستوى بين اللغات أهم من التفوّق في واحدة منها: ثلاث مواد بالمعامل نفسه، فضعف الفرنسية مثلاً يكلّفك بالضبط ما يكسبك إياه تفوّقك في الإنجليزية.

المواد الأخرى خفيفة: الرياضيات والفلسفة والتاريخ والجغرافيا والعلوم الإسلامية بمعامل 2 لكل منها. لذلك فالفصل في هذه الشعبة يُكسب أو يُخسر في حصص اللغات.

كشف تجريبي لتلميذ لغات: الإنجليزية قوية والرياضيات ضعيفة

14 في الإنجليزية و13.5 في الفرنسية و12 في العربية، و11 في اللغة الثالثة، مقابل 8.5 في الرياضيات. المجموع 348.50 على 28، أي معدل 12.45.

كشف تجريبي — لغات أجنبية
المادةالمعدلالمعاملالجداء
اللغة العربية وآدابها12.00560.00
اللغة الفرنسية13.50567.50
اللغة الإنجليزية14.00570.00
اللغة الأجنبية الثالثة (ألمانية/إسبانية)11.00444.00
التاريخ والجغرافيا12.00224.00
الرياضيات8.50217.00
العلوم الإسلامية15.00230.00
الفلسفة10.00220.00
التربية البدنية16.00116.00
المجموع28348.50

348.50 ÷ 28 = 12.45 (قريب من الجيد).

هنا يكاد المعدل 12.45 يساوي المتوسط البسيط 12.44، لأن العلامات الجيدة والمتوسّطة موزّعة على معاملات متقاربة. لو رفع اللغة الثالثة من 11 إلى 13 لصار المعدل 12.73.

وتختلف هذه الشعبة عن آداب وفلسفة في أن الفلسفة فيها خفيفة (2 بدل 6)، والعربية أخفّ قليلاً (5 بدل 6)، بينما الفرنسية والإنجليزية أثقل بكثير (5 بدل 3). من ينتقل بين الشعبتين في حساباته عليه أن ينتبه إلى هذا الانقلاب في الأوزان.

وفي الكشف التجريبي أعلاه، اللغات الأربع وحدها تجمع 241.5 نقطة من 348.5، أي قرابة 69٪ من المجموع، وهو قريب من حصتها في المعاملات (67.9٪). من يريد معدلاً أعلى في هذه الشعبة يبدأ من أضعف لغاته.

بقيت الفرنسية والإنجليزية: عشرة معاملات من 28

x = (الهدف × 28 − ما جمعته) ÷ معاملات ما بقي.

ما يلزم في المواد المتبقية — لغات أجنبية
المواد المتبقيةمعاملاتهالبلوغ 10لبلوغ 12لبلوغ 14
اللغة الفرنسية، اللغة الإنجليزية106.9012.5018.10
اللغة الأجنبية الثالثة (ألمانية/إسبانية)4مضمون7.88غير ممكن (21.88)
الرياضيات، الفلسفة4مضمون6.13غير ممكن (20.12)

مضمون = يتحقّق حتى بعلامة 0.

تأخّر علامتي الفرنسية والإنجليزية يعني أن صاحب الكشف يحتاج 12.50 فيهما لبلوغ 12 و18.10 لبلوغ 14. أما إن بقيت الرياضيات والفلسفة فقط، فمعدله سيبلغ 12 بـ6.13 فيهما، لأن ما جمعه في اللغات يكفيه تقريباً.

أخطاء شائعة في حساب كشف اللغات الأجنبية

خطأ شائع في هذه الشعبة هو إعطاء اللغة الثالثة معامل 5 مثل اللغات الثلاث الأخرى. معاملها 4، وهي تختلف في ذلك عن الفرنسية والإنجليزية والعربية.

وخطأ ثانٍ هو نقل معاملات شعبة آداب وفلسفة، حيث العربية 6 والفلسفة 6. في اللغات الأجنبية العربية 5 والفلسفة 2 فقط.

والثالث هو القسمة على 27 أو 29. المقام 28، و30 لمن يدرس الأمازيغية.

المعدل السنوي في شعبة اللغات الأجنبية

بفصل أول 12.45 وفصل ثانٍ 13.05، يكفي 10.50 في الفصل الثالث لمعدل سنوي 12. والتلميذ القوي في اللغات يبني هامشه في الفصلين الأولين؛ الفصل الثالث يأتي في ماي مع مراجعة البكالوريا.

مواعيد 2026–2027 (بلاغ وزارة التربية الوطنية، 5 أكتوبر 2026): الفصل الأول 6–10 ديسمبر 2026، الفصل الثاني 2–8 مارس 2027، الفصل الثالث للسنة الثالثة ثانوي 9–13 ماي 2027.

اللغات الأجنبية بعد البكالوريا

الترجمة والأدب الإنجليزي أو الفرنسي ولغات أخرى تفتح لتلاميذ هذه الشعبة، ولكل منها معدل قبول خاص بها.

أسئلة شائعة

ما اللغة الأجنبية الثالثة في هذه الشعبة وما معاملها؟
الألمانية أو الإسبانية، بمعامل 4 من 28. نقطة فيها ترفع المعدل 0.14.
هل الأمازيغية تُحسب مع اللغات في كشف هذه الشعبة؟
الأمازيغية مادة اختيارية بمعامل 2 لمن يدرسها، وتدخل الكشف مثل أي مادة أخرى فيصبح المجموع 30. إن لم تكن تدرسها فاتركها فارغة في الحاسبة.
هل أستطيع تعويض ضعف الرياضيات بالإنجليزية في هذه الشعبة؟
نعم وبسهولة نسبياً: الرياضيات بمعامل 2 والإنجليزية بمعامل 5، فنقطتان ونصف في الرياضيات تعادلان نقطة واحدة في الإنجليزية.
المصدر الرسمي: جدول معاملات مواد شهادة البكالوريا — شعبة لغات أجنبية (ONEC)، المعتمد في كشف السنة الثالثة ثانوي www.onec.dz ↗
آخر تحقق: 2026-10-20

أداة مستقلة — لا تتبع أي جهة رسمية.